Protection de vos renseignements personnels
Mise à jour du 24 octobre 2026 : précisions sur les formulaires, la géolocalisation au pointage, les fournisseurs et l’accès à vos données. Vos préférences promotionnelles restent inchangées.
Qui est responsable?
Centre sportif DHG · 1139, rue Principale, Granby
Président : Michael Ménard. info@dekhockeygranby.com
Ce que nous recueillons et pourquoi
Les formulaires recueillent votre nom, votre courriel et, lorsque vous le fournissez, votre téléphone pour gérer votre compte, votre adhésion, vos réservations, vos inscriptions et le service à la clientèle. Les dossiers familiaux peuvent contenir la date de naissance, les contacts d’urgence et les renseignements de santé ou autorisations nécessaires à l’activité choisie. Les champs facultatifs sont indiqués. Ne fournissez pas de renseignements non nécessaires.
Pour les employés, le prénom, le nom, le téléphone, le courriel, le poste et la photo du visage servent à examiner la demande d’accès et à créer la carte d’employé numérique. La photo est accessible au titulaire et aux gestionnaires autorisés. Nous enregistrons aussi les transactions, consentements, demandes de confidentialité et opérations administratives. Les mots de passe sont conservés sous forme d’empreintes sécurisées. Les liens de création ou de réinitialisation sont temporaires et à usage unique. Les formulaires de paiement externes traitent les numéros de carte; ceux-ci ne sont pas conservés dans le dossier DHG.
Enfants et renseignements sensibles
Le parent ou titulaire de l’autorité parentale gère le compte d’un enfant de moins de 14 ans. Les renseignements de santé, allergies et contacts d’urgence demandés pour une activité servent à sa préparation et à la sécurité des participants. Fournissez seulement les renseignements nécessaires; les accès sont limités aux personnes autorisées pour ces fonctions. Communiquez avec le centre pour corriger un renseignement ou discuter d’un consentement.
Géolocalisation des employés
L’horodateur recueille la position et sa précision uniquement lorsque l’employé choisit de commencer ou terminer son quart et autorise la localisation dans son navigateur. Ces données servent à documenter le lieu du pointage. Aucun suivi en continu n’est effectué. En cas de refus ou de difficulté, contactez votre responsable pour faire vérifier votre présence. Les demandes d’accès et de rectification peuvent viser les pointages.
Utilisation et accès
Les renseignements servent aux services que vous demandez. Seuls les employés et fournisseurs qui en ont besoin pour leurs fonctions peuvent y accéder. Les dossiers sensibles des participants font l’objet de permissions distinctes. Les membres ne disposent pas d’un annuaire public de coordonnées.
Courriels promotionnels et retrait du consentement
Les nouvelles activités, offres et lancements d’inscription vous sont envoyés lorsque vous choisissez de les recevoir. La case est désactivée par défaut. Vous pouvez vous désabonner dans Membres DHG ou avec le lien prévu dans chaque courriel, sans perdre votre adhésion ni vos avantages. Les messages nécessaires à une réservation ou à la sécurité d’une activité restent distincts.
Fournisseurs et hébergement
Le site utilise des fournisseurs d’infrastructure infonuagique pour l’hébergement, la base de données et les fichiers. Resend traite les courriels lorsqu’il est configuré; Stripe traite les paiements par carte lorsqu’il est activé. Ces services peuvent traiter des renseignements à l’extérieur du Québec. La direction doit encadrer ces communications et documenter l’évaluation des facteurs relatifs à la vie privée ainsi que les ententes applicables.
Témoins et confidentialité par défaut
Un témoin sécurisé maintient la connexion DHG pendant au plus sept jours. Le navigateur peut aussi garder temporairement un brouillon de réservation. Ces éléments permettent le fonctionnement du service. Le site n’active actuellement aucun outil de publicité comportementale ni de mesure d’audience facultative. Il n’y a donc aucun consentement publicitaire à donner pour naviguer. Les polices sont chargées depuis Google Fonts : le fournisseur reçoit les données techniques nécessaires à cette connexion, notamment l’adresse IP. Les liens vers les plateformes de ligue, de paiement ou les réseaux sociaux vous dirigent vers des services régis par leurs propres politiques. Vous pouvez effacer le stockage du site dans votre navigateur; cela peut fermer la session ou effacer un brouillon.
Conservation et destruction
Nous conservons les renseignements pour les finalités déclarées et les obligations applicables. La direction doit adopter et préciser son calendrier de conservation par catégorie de renseignements. Une demande de suppression est examinée notamment en fonction des dossiers actifs et des obligations de conservation.
Les sauvegardes opérationnelles vérifiées sont conservées pendant 30 jours. Une suppression dans les données actives peut donc subsister dans une sauvegarde jusqu’à son expiration. Les registres d’incidents doivent être conservés au moins cinq ans après la connaissance de l’incident. Les sessions expirées et les liens temporaires sont supprimés lors des sauvegardes réussies.
Vos droits et vos demandes
Vous pouvez accéder à vos renseignements, demander leur rectification, retirer un consentement et demander la suppression lorsque les règles applicables le permettent. Un export JSON de vos données est accessible après connexion; les documents sont téléchargeables dans Mon DHG. Pour un dossier complet ou une question, utilisez le formulaire de demande ou écrivez au responsable indiqué ci-dessus. Vous pouvez exercer vos droits par courriel sans créer d’adhésion. Ne transmettez pas de pièce d’identité ou de renseignements de santé dans un premier courriel.
Les demandes d’accès et de rectification sont traitées dans les délais prévus par la loi, normalement 30 jours. Une vérification raisonnable d’identité peut être requise. Les plaintes sont examinées par le responsable. Vous pouvez également vous adresser à la Commission d’accès à l’information du Québec.
Incidents et mises à jour
Les incidents sont consignés et évalués. Lorsque le risque de préjudice est sérieux, le DHG doit aviser la Commission et les personnes concernées conformément aux règles applicables. La date ci-dessus identifie cette version. Les modifications sont annoncées sur cette page; lorsqu’une modification touche la façon d’utiliser vos renseignements, un avis est communiqué aux personnes concernées avant son application. Toute nouvelle finalité nécessitant votre consentement fait l’objet d’une demande distincte.
Gérer mon compte et mes choix






